Prevod od "samo želi" do Italijanski


Kako koristiti "samo želi" u rečenicama:

On samo želi da spava sa tobom.
Vuole solo venire a letto con te.
Prièa o Švedskoj, a samo želi da spava sa tobom.
Lui parla del lavoro in Svezia, ma vuole solo portarti a letto.
Samo želi da te jebe da bi dobio opkladu.
Vuole solo scoparti per vincere la scommessa.
Moja kraljica samo želi da tvoja obitelj ode.
La mia Regina ti chiede solo di radunare la tua famiglia e andartene.
Da li si ikada osecala kao da postoji još jedna cela osoba u tebi koja samo želi da izaðe napolje?
Ti sembra mai che ci sia un'altra persona dentro di te che vuole uscire allo scoperto?
Mislim, kako sam uopšte pomislila da Chuck Bass samo želi da prièa samnom?
Cioe', come ho potuto pensare davvero che Chuck Bass volesse solo parlarmi?
Samo želi da osiguram da ne bude više nesporazuma.
Vuole solo che mi assicuri che non ci saranno piu' malintesi.
On samo želi da ovo odnesete kuæi za njega.
Vuole solo che porti questo a casa, per lui.
Sullins samo želi da priznam pa da me može optužiti za još stvari kad se vratim u SAD.
Sullins voleva solo che confessassi per rispedirmi negli USA con ancora piu' accuse.
Claire samo želi reæi da, kad ste poput nas...
Penso che quello che Claire stia tentando di dire e' che quando si e' come noi...
Siguran sam da ga samo želi zaštititi.
Sono sicuro che voglia solo proteggerlo.
Ma on samo želi da svet zna šta radimo, šta on radi.
Vuole solo che il mondo là fuori sappia cosa facciamo, cosa fa lui.
Mislim da grešiš sa njim, on je bio najbolji u svoje vreme, ali sada samo želi da prodaje knjige, kao ove seronje.
Era il migliore, ai suoi tempi, ma ora vuole solo vendere i suoi libri, come questi stronzi!
On je tako ljut na mene i svog oca, samo želi da nas povredi, to objašnjava tu maštovitu prièu koju ti je upravo isprièao.
E' cosi' arrabbiato con me e con suo padre, vuole solo ferirci... ecco perche' ti ha raccontato quella storia assurda.
Mitchell se samo želi osjeæati kao da je dio kluba muškaraca.
Mitchell vuole solo sentire che... fa parte del club degli uomini.
On samo želi ono šta je najbolje za Svemir.
Lui vuole solo cio' che e' bene per l'Universo.
Ona samo želi da ti pruži sve što ona nikada nije dobila za sebe.
Vuole solo darti tutto cio' che lei non ha potuto avere.
On samo želi da izaðe iz svega ovoga kao pobednik.
Dopo tutto questo tempo, vuole uscirne vincitore.
Sada samo želi da je pozove na èaj.
E ora vuole invitarla a prendere il tè.
Rebeka, ti znaš da on samo želi da sazna šta ti znaš.
Rebecca, sai che quello che vuole e' scoprire cosa sai.
Sophiji je stalo do crkve, i samo želi da pomogne.
A Sophia importa solo della chiesa. E vuole solo aiutare.
Ona samo želi biti sa svojim ljudima.
Vuole solo stare con i suoi.
Samo želi da provede neko vreme sa svojim sinom.
Vuole soltanto trascorrere un po' di tempo con suo figlio.
Samo želi da se rodi kako bi je iskoristio da stvori još svojih hibrida.
Vuole solo che nasca cosi' da poterla usare per creare altri ibridi asserviti.
Kaže da on samo želi da pravi nameštaj.
Be' ha detto che voleva solo roba fatta a mano.
Mislim da tip samo želi poslati poruku.
Credo che questo tizio volesse solo fare una dichiarazione.
Da, ovaj tip samo želi besplatan ruèak.
È vero. Questo vuole solo un pasto gratis.
Samo želi ono što je najbolje za njih.
Vuole solo il meglio per loro.
Njen sin je ubio troje ljudi, a ona samo želi da ga zagrli.
Suo figlio ha ucciso tre persone... e lei vuole soltanto abbracciarlo.
On samo želi da bude uslužan.
Sta solo cercando di essere di sostegno.
Ona samo želi nešto da popije, da utone u san i ne probudi se.
Vuole solo prendere qualcosa. Vuole solo andare a dormire... e non svegliarsi più.
Ona samo... ona samo želi da joj se život vrati u normalu.
Voleva solo... Voleva solo tornare alla normalità.
Kao svaki tinejdžer, i ona samo želi da se dopada drugima i da se uklopi.
Come ogni adolescente, vuole solo piacere agli altri e sentirsi accettata.
Ili Kejt - ona samo želi da zna da njen pas Ostin leži u dnu njenog kreveta, njegova hladna njuška naspram njene suve kože umesto još hemoterapije koja bi joj tekla venama - s tim je završila.
O Kate, che vuole solo sapere che il suo cane Austin riposa ai piedi del suo letto, il suo muso freddo sulla sua pelle secca, invece che altra chemioterapia che scorra nelle sue vene. L'ha fatto.
Započnimo pitanjem: da li me moj pas zaista voli ili samo želi poslasticu?
Cominciamo con una domanda: Il mio cane mi ama davvero, o vuole solo un biscottino?
Samo želi da joj poželi dobar dan, jer je to početak njenog dana.
Vuole solo augurarle una buona giornata, perché quello è l'inizio della sua giornata.
2.5415050983429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?